楼主是2月27日在北京考试的。
10月份递交的材料,当时审核部建议我把审核地点从广州改到北京,这样可以早点面试。我更改面试地点之后,等了4个月都没有消息,非常地着急,都不知道把审核部骂了几百遍了。直到春节放假在家的时候,接到电话通知我两个星期之后就去面试。所以我真正复习的时间只有两个星期。
一、基本材料
资料做的很详细,一边复习的时候,我就一边回忆我的本科岁月……啊青春啊,没想到毕业了之后我还会再回忆本科课程,全部忘记了,更加深感自己原来的学习方式是应试式的,学完就忘了。复习的时候充满焦虑,很担心如果连APS都过不了。当时还一边复习一边生气,因为自己被放到外行的评价标准里面,觉得APS没有资格去评价我到底有没有接受过本科教育。
二、调整思路
前面我说过我是硕士,但是我交成绩单的时候,把本科和硕士的成绩单一起交上去了。所以我一度以为考官会考察本科和硕士的成绩,于是复习得很辛苦。还好我在这个论坛里面找到一些蛛丝马迹,似乎会着重考察硕士的课程。于是我在考试前3天才重点复习硕士的课程。我们硕士课程不多,一共十多门。每门课我都会先翻阅老师上课的笔记,然后再去维基百科直接找英文的翻译。每门课大概会着重记录两三个知识点。
三、模拟训练
如果只是自己一味复习,不找一个小伙伴练练,是很难发现自己的问题在哪里的。我这次找了一个德国的小伙伴,给他看了我的课程清单,请他模拟考官对我提问。结果我发现,德国朋友很喜欢提西方文化对中国的影响方面的问题。如果不是这次模拟,我可能还会花很多时间精力看解构主义、结构主义等理论性的知识点。找到了他们提问的兴趣点之后,我又着重复习了相关的知识点,比如严复、林纾这些晚清的比较有意思的人物。另外,我也请朋友问问我的毕业论文,我用英文陈述了一遍,把相关的单词查了查。
四、考试准备
我提前一天来到北京,住在亮马桥附近,前一天先去踩点了。万幸我去提前踩点了,不然我可能会找不到入口。
五、考试
我是下午的考试,考试前工作人员会把大家带到休息室等待。然后就会看到考官一批批地领人去考试。在休息室和小伙伴交流的时候,我听到有人是二审。当时我紧张得心都快跳出来了。我留到了最后一批,是场内最亲切和蔼的两位女考官把我带走的。她不会发我的名字,还不好意思地道歉了。我告诉她这完全没关系,可以叫我的英文名,不过她还是坚持叫我中文名。
然后她把我带到一间很小的笔试房间,房间只有一张桌子。用20分钟回答一道题。给了两张信纸。果然就是西方文化对中国文学的影响啊。正好是我准备过的,我们有一门课就是类似的名字。很好写,刷刷刷写完了。
然后考官把我领走,领到口语考试的小屋子。她们很和蔼地做了自我介绍,完全没看我的回答。然后她们说我的托福成绩不错,英语交流应该没问题。当时我就很开心啊,急忙感谢考官。她们先问了问我想去德国学什么,接着很快进入正题了。
她们把用荧光笔划过的课程清单给我看,问我高亮的课程讲的是什么。果然,课程的英文翻译看起来越有意思的越容易被考到。考官感兴趣的课程和我德国朋友感兴趣的点一模一样。然后考官问了我的毕业论文题目,我用英文说的,考官没反应过来,然后我用中文说了,考官一下就明白了。感觉主审肯定是汉学家啦,对中国文学有研究的,我提到章回小说,她也提了自己的理解。最后我们还对比了莫言和余华两人的写作,我认为余华的小说不像莫言小说那样刻意强调民族性,他写的故事可以在任何地方发生,而考官认为,她读的时候还是感受到了鲜明的异国特点。有一些分歧都是完全没关系的,只要自己说得出来,解释得清楚就可以了。
我们的谈话并不是我一直在说话,考官经常会给我回应。很感谢考官完全没有摆架子,到最后,我感觉这个不像考试,更加像一次有意思的交流会吧。考完试我就知道,应该过了。
六、反思
1、如果早点知道不考本科的内容,我应该只花3天就可以复习完硕士的课程了。两周的时间还是有点多了。
2、很感谢前人给出的复习资料,让我掌握了基本的套路。
3、提前查好英文的单词,因为某些学术单词卡壳会很难受,而且找不到替代词
4、心态很重要,我考前两个星期很喜欢查APS没通过的经验贴,查得自己越来越担心,到最后真的有如果这次APS不过,就不去德国的想法。而且这种压力别人很难理解,在别人看来,这只是一次对学历真实性的考察,并没有高低之分,只有通过和不通过。但是对我自己来说,如果不过,就是对我之前教育的全部否定,又牵扯到一些国家民族的情绪,这感觉就更复杂,压力就更大了。可能是我真的想太多,但是我还是很讨厌APS,给中国考生增加无所谓的负担,学历的真假直接到学信网查查就好,完全没有必要再通过APS删选。考前的几天我记得我应该有哭过吧……对这个考试心里没底,不知道题目是什么,不知道考官是谁。其实这种面试难度可大可小,如果考得很难的话,我都不敢想象我还能不能通过。
5、感谢亲人朋友的支持,妈妈告诉我,如果没有通过,她也不会怪我,大不了就不去了,这都是缘分。感谢萌儿和YU MENG在临考前一天,我压力很大的时候没有嫌我烦,介绍了自己通过的成功经验,告诉我要放宽心。当然我也遇到很冷漠的同学,原来说好了会给我指点,到真正提问的时候,又把我当白痴……就是有这样的对比,才格外珍惜那些会提供帮助的朋友。
此篇经验贴仅供参考,每个人的情况都不一样。千万不要像我一样为了APS生那么多次气,我们还是要积极地面对困难的对不对~~~~
经ABCDV论坛授权转载
0人已下载 0人觉得值得
回顶部
客 服
微 博
服务号