10.22去亮马大厦交的表,等了20天,11.11审核部打来电话,要我11.18上午8:30去审核。早解脱早成仙,所以就没拖,11.18当天去的。我交的240学时德语,用英语审专业。
那天预报下雪,头天晚上先把闹钟上好了。听说好多人头天晚上睡不着觉,我早早睡了,而且很快就着了,结果。。。早上3:00多就醒了,过半小时看一回表,挨到6:00起的床。穿好西装(平时都穿运动服,穿西装很不适应),天蒙蒙亮就出发了。打了辆车,结果没下雪也没堵,7:20就到亮马了。
然后就是干耗着,8:00上的楼,在审核部外面看到很多同胞,都穿得很随便,就我一个人穿成那种样子,很别扭。不过也许老外喜欢,不知道了。
到点以后,大家进了一个候审室,一起聊天。除了我学生物的,一个jj学德语的,其他的基本都是Maschinenbau, Automation之类工科的。听过传说,学生物的如果跟一堆工科的一起审,很可能考数学。在那个候审室大家要填一个信封和一个Zettle,Zettle上面说”我发誓不透露考题,尤其是在网上,否则取消考试成绩”等等,要签字,填上自己的考号。为了自己的前途考虑,不能说具体考题了。
候审室里大家愉快地聊着天,过一段时间会过来一个德国人叫走一个人(审完以后不再回到屋子里,直接走),屋子里人越来越少。轮到我了,一个大胡子的德国先生念了我的名字,我就提着书包出去了。然后他问我要Zettle,我一拍脑袋,冲回候审室,似乎把里面还在等的几位ggjj吓了一跳,这里道歉了!
拿着笔和两本字典进了传说中只有一张桌子一把椅子的小屋子,里面有草稿纸。老外给我了题,就一张纸。说了一堆话,没听懂一半,忘了一半,反正就记住了fuenfzehn Minuten。然后把门关上了。题上面一个图,关于实验的,没几个字,问题很少。我就开始埋头苦做,不一会儿就写完了。小屋子的四周是百叶窗,就是说外面能看见里面,里面坐着的要仰着头才能看见外面的一点儿。。。说是15分钟,结果我足足等了40分钟。
终于被放出来了,老外跟我道了几句歉,然后进了面试的屋子,从那种小屋子出来,感觉面试的地方很大啊。审我的一位就是那个大胡子Herr,另一位是Frau。基本是Herr审我的。先是用德语自我介绍,结果没说几句,想着接着该怎么说,等着他问一下,结果他一看我停了,居然开始问专业了。。。555555555~~~
问的是神经方面的,他指给我看成绩单了,划出了分最高的几门之三。我就全用英语说的。。。忘了一大堆的词儿,不过磕磕巴巴,半用嘴半画图总算把问题说清楚了。另外问了一点儿刚才笔试的内容。总共审核时间大约也就是5分钟多一些。据说如果考官觉得你没问题,很快就能审完,如果觉得问题比较严重,可能就会延长时间。我问考官我是不是能通过,他说现在没有权力告诉我,让我等信。然后我就跟他们Auf Wiedersehen了。
昨天(11.23)号收到挂号信,里面有10张审核证书。虽说语言实在是太惨了点儿,德语gering,英语Mittlestufe,不过总算是顺利地过了。
说一些经验:专业和数学方面的东西我准备了不少,尤其是生化、分子、微生物,结果考的完全没复习到,实验我干脆忘了复习,考了。更主要的是,平时做实验都用的中文,我连实验器具的名字都不会用英文说。而且从他考的内容来说,相对偏一些(可能跟我大四的也有关系),不过至少是学这个专业的,即使不熟也应该知道一些,而不是这个专业的,很复习得到。从这个意义上来说,考题出得很好,却能检验学生的专业水平。我虽说考的完全没复习到,考试时候除了词汇,没遇到什么障碍。
既然真金不怕火炼,审核不是为了让有真实学历的人不过的,我建议各位除了专业复习一下,在语言上还是多费些工夫,因为专业只有过和不过,语言是评级的。自我介绍准备得尽可能充分一些,到时候只要他不打断你,千万别停,有多少说多少。专业方面重点看分高的课程,另外中文课程关键词汇的英语还是好好看看。
polyhedron
2003.11.24
0人已下载 0人觉得值得
回顶部
客 服
微 博
服务号