本人是学车辆工程的，已经毕业，第一次审核，英德双语。那天早上8点30，上海，朦胧的雨丝不住地下。和我一起的还有4个同学，两个德语专业，一个土木，一个环境。考官就两个老太太。金发的那个很和蔼，审文科；银发的那个则很严厉，我们3个专业风马牛不相及的工科学生的命运就掌握在她的手里。

进去之后拿到卷子顿时傻了眼，有点类似上图，竟然让我写出车身上那些加强筋啊，梁啊，还有些看都看不清楚的小部件的名称和作用，这不是坑爹嘛，哪有学过这种课啊，还不如让我把每根梁的应力计算出来，算不出乃是自己学业不精。最后审核快结束的时候那个批卷子的老太太直接了当的问我，是不是没学过……真不知道那标准答案是怎么写的。第二题是谈谈这些车身结构件的生产制造，和Benteler实习擦肩而过真是伤不起。

卷子做成这样也就不说了，面谈的时候老太太问我打算在德国待几年，说2年不就OK了嘛，我偏偏老实巴交地去说什么3、4年，被她一句Warum问得顿时语塞。然后是最2B的一件事情，我是二专学的德语，老太太问我毕业论文写了没有（注意是德语二专的毕业论文，不是主专业的），又一次傻了眼，这二专的论文有多少水大家知道的，而且我写完都两个月了，没复习都忘光了，好不容易回忆到是关于Getriebe的，嘴里蹦出来个Gearbox，刚想借题发挥，老太太又说既然是德语论文应该用德语讲，一下子我又懵掉，后来才想到其实随便拿个Stufenlose Getriebe的原理讲讲绝对惊艳。可惜当时不知怎么的就弱智了。唉……

然后是挑了两门课，汽车理论和汽车节能与排放，一门必修一门选修，也不是分数高的，大四和大三下的课，讲得一般，不过也有可能老太太听不大懂。另外要提一点，我德福只有13分，进去被两个德国老太一带，就情不自禁地说起德语了，等到讲专业的时候想换英语都换不过来，于是两种语言相互交错，甚是可笑。

经ABCDV论坛授权转载