时间过的很快呀，从我五月份开始重拿起课本学德语，到十月份审核完，拿到证书，好像就这么一眨眼就过来的。但是，其中的曲曲折折也是只有我心里最清楚了。

我是在八月的最后一天用特快把材料寄给审核部的，结果在中秋节那天我接到审核部电话，叫我去审核。因故被我推迟。后来就开始复习了。由于我要一边工作，一边看书，所以复习起来，断断续续的。一直到临近国庆了，才给审核部发传真，申请审核。结果在国庆前一天下午，我都快下班的时候接到电话，通知我16号审，而且不能再改变了。

每年的国庆我都在外面跑。工作了就不一样了，只有像五一、国庆这样的日子才有假。而今年的国庆，我就要老老实实呆着了，给老爸老妈打个电话，说我不能回去了。于是，我就把我之前整理出来的材料，叫我男朋友帮我翻译一下。^_^ 我德语水平很差，证书上的评语说非常有限的水平。不过这是我意料之中的事情了。当然，这里我要特别感谢论坛上的前辈们。前辈们的经验和贴出来的材料都是很不错了。我也基本上就是看哪些材料，再针对我自己的情况。其实我情况很特殊呀，论坛上有的科目，我考的不是很好，而我高分的科目，论坛上好像都没有，所以准备起来，还真有点头疼。所以，这里我要特别感谢一个人，他就是我男朋友，他不仅要鼓励我，还要把我所提供的材料翻译成德语，都是专业课，不容易呀。虽然后来我一个都没用上，但是就是因为有这些专业单词，后来笔试的题目我都看懂了，可惜我做不来。

其实，国庆那几天也没怎么看书，心情不是很好的缘故。12号就准备行囊出发了。出发前据说北京特冷，所以我还带了一件棉袄。别笑我，说实话，在去审核之前我没去过北方。我一直在南方呆着，我走着的时候还穿着T恤呢。当然，我到北京的时候，天气又暖和了，一直都没有机会穿。男朋友不放心我一个人独身不远千里去考试，叫了他姐姐陪我去。我是15号快中午才到北京的。男朋友叫我们住他当年审核时住的天益宾馆。于是我们下了火车就直接坐车去亮马大厦了。几乎颠簸了两个小时，才看到传说中的亮马大厦。想到明天就要在这里审核，心不由的抖了一下。看到了亮马大厦后，我们就去找宾馆了，天益宾馆是很快找着了，可是它竟然在装修。 ：（  旁边的永安宾馆，也在装修，没有预定也没房。那时候真傻眼了，对第一次来北京的我，人生路不熟的。然后，姐姐安慰我，说附近找找看。在那附近好像还有一家宾馆，但是太贵了，标间四五百。我们只好放弃。徒步找了两个小时了，我们真是又累又饿呀（还没吃午饭），而且我竟然把我的记事本给弄丢了，里面记载了近两年的朋友电话，和一些重要的信息。我跟姐姐就坐在亮马大厦前的那个天桥下，再也走不动了，还好这时，在北大的师兄赶了过来。博哥也告诉我可以去国际青年旅行社的。其实我原来是打算住那里的，后来我男朋友说，住近一点好。没想到我听他的意见，结果是这样。。。

后来，师兄陪我去审核部实地考察了一下，就把我们送到的青年旅行社，才算安定下来。我记的我那时候我累的腿抬不起来了。所以，我觉的，去之前一定要多准备几个宾馆，可千万别像我这样，考试之前还累的筋疲力尽的。晚上本来还想看一下材料，由于白天实在太累了，一点都看不进去了。后来，男友给我打电话，除了安慰和鼓励外，他劝我不要再看了，四年的功课那么门，鬼才知道考官会考你什么，这时候最需要的就是放松、休息好。后来，我觉的，他说的挺对的，因为我审核的时候，题目都不是我准备的，就是那晚，我看通宵了，也是没用。

第二天一早，我就起来了。感觉浑身都很痛，真的。洗漱完就打了的士去亮马大厦，因为我实在不是走，腿很酸痛呀。到了那里，发现已经来了很多人。比我想象的多，那天有13人。可是我在论坛上发布消息时，好像就一个人。可能他们还不知道论坛吧。那天审核的好像机械的好多个，计算机的好像就我和另外一个小师弟。我们好像是最后几个进去的。本来还以为我是排在前面几个呢。结果好像是机械的都审完了，才轮到我们。其中，有一个小师弟，特紧张，听到外面有一点响声，他老是紧张一下，搞的我那时候也还真的挺紧张的。就不知道他后来过了没有，他还是比我早进去考试了。

当就剩下4个人的时候，考官就把我叫进去了，说实在的，那时候我倒不紧张了。真的，只是当我坐下来，看我的笔试题目时，你知道我当时什么心情吗？我在想，完了！题目有三大题，三大张纸。题目有德语和英语的，所以不难看懂。可是，我不懂呀。我承认，考的挺专业的，不是计算机专业的肯定题目都不懂。因为题目里就包含好几个专业单词。可惜，我看懂了，就是做不来。一方面，那些知识我本来就学的不好，我用国语都表达不清楚，何况要用德语，还有一方面，也是学了太久了，知道的也忘了。

当和蔼的大叔叫我的时候，我几乎是空白卷，可想而知我当时的心情是怎样。我告诉考官，我很紧张。我当时真的很紧张呀。大叔和蔼的跟我说，不要紧张，一边还跟做手势。可是你说我能不紧张吗？也怪了，大叔没有叫我做自我介绍，就直接问我什么时候出生，其实我当时听懂了，可就是太紧张，不敢相信自己。也难怪，我第一次跟老外打交道。后来大叔说了好几次，我才回到出来，接下来的面试，也是糟糕的很。我德语不是很好，英语也不行，每个问题，大叔都要说好几遍。当大叔跟我说fertig的时候，我反问了他一句“fertig”，在得到他“ja”的肯定答案后，我当时心情及其沮丧，我想这次肯定过不了。我好像也忘了跟他们说再见了。

当我走出来的时候，对姐姐说，不行，过不了。其实，姐姐一直站在外面等我，挺难为她的。当时我很想哭，姐姐一直安慰我，说这次不行，咱们下次再考。我想，要不是当时姐姐一直劝我，我都不知道会怎样。接下来的几天，我心情很沮丧，北京虽然我第一次来，可是怎么我都提不起很大的兴趣。再加上不适应北京的干燥天气，所以后来在北京的那几天，都是不怎么开心的。都考成这样了，我是觉的肯定过不了的。我都做好了二审的心里准备了。可是男友他一直鼓励我说，能过的。还有我觉的应该感谢一个人，我在论坛上认识的一个小师弟，他也一直鼓励我。他给我发的一些安慰我和鼓励我的短信，都没舍的删呢。

后来，打电话说我过了的时候，我简直不敢相信，我问MM说“真的过了”，她很平静的告诉我“过了”，我好久才反应过来。当我把这个好消息告诉我家人和朋友的时候，他们也是又高兴又惊喜。在男友去德国整整一年后的第一天，我收到了审核部寄来的证书，虽然，成绩不是很好，可是那一颗心总算平静下来。

人平静下来的时候，想想其实面试的时候，我虽然刚开始听不懂大叔问的问题，可是大叔一直不放弃，他以各种方式问我，直到我回答对为止。还有，就是我听不懂，然后大叔在纸上画图，我一看图就懂了，当然也马上就把答案给做出来的。因为面试时间很短（我个人觉的很短，但具体多少时间我也不知道），大叔没问很多问题，虽然每个问题我都要让他说还几次，但是最终我还是都回答出来了。我记得，我最后一个问题答出来的时候，大叔跟我说“fertig”的时候是大大松了一口气。我想，像我这样烂的外语水平，也真够难为他们了。

还有，我觉的审核部主要还是审核材料的真实性。我已经毕业了，毕业证书和学位证书都是可以查的，我们又不做假，所以大家也不要太有压力了，真的，像我考成这样了，还能过就能说明一点，只要大家不做假，都不要害怕。还有德国人很友善的，你语言不好，他们语速也不会很快的。大家千万不要紧张，我当时就是因为太紧张了，不然我觉的结果会好一点。大叔问我毕业设计，其实毕业设计我准备了很多，当年做毕业设计的时候也花了很多时间与功夫进去，而且毕业设计的分数是很高的。也许是我当时太紧张了，讲的不是很好，也许是大叔不懂，当然他毕竟不是计算机出生的，反正我觉的他是问我做的那个系统是采用什么结构的，我告诉他说是采用Client-Server结构，前台用Delphi，后台用SQl数据库。他好像不懂，不懂什么是Delphi和SQL，所以他就不让我说下去了。整个考试过程就毕业设计是我准备过的，结果没两句就这么晃过了，心不甘呀。

说了这么多了，不知道能不能给其他人一些帮助。大家千万不要紧张。只要有准备，应该没什么问题。当然了说不紧张，也不大可能。就是不要有压力，从念书到现在，不知道经历过多少次考试了，都身经百战了，所以嘛，放松点。再说了，德国人都不觉的这是一场考试，他们觉的只是一次会面，聊天，我们何必那么紧张呢。

最后，我想说的，就是我要特别感谢我的男友，我的家人和他的家人，我的朋友，还有就是我那不曾谋面的小师弟。在我准备审核的时候，是他们一直在我身边支持我，鼓励我，帮助我。

（经ABCDV论坛授权转载）