这是我第一次参加审核，为了这次考试我一共用了14天来复习专业知识。当然，在此其间我几乎没去学校上过课。现在看来还算值吧，什么都舍不得就什么都得不到。(不过个人能力强的同学当然可以一边上好课一边过审核)

毕业论文我一眼没看，因为没时间。这些年我总共学了40多门课，但复习的时间只有14天。论文这东西太长，而且我用中文写的时候都觉得费劲，更别说把这么长的东西译成德文了，所以我就没管它。尽管在此之前有多位朋友提醒我一定要看毕业论文。

我从这40多门课里挑了12门我个人认为比较重要的：
微观经济学，管理学概论，旅游经济，旅游市场营销，公共关系，旅游法。。。。。反正全是专业课。然后每门课都用德文写点东西，大概写写这门课都讲了些什么，举两个例子(这个很重要)

我的大学同学现在几乎都在饭店工作，考试的前一天我去找了一个在长城饭店工作的男生，向他要了两张客房的钥匙卡。然后又转到凯宾斯基，向另一位同学要了凯宾的入驻登记表和客人离店的结帐单。这么做是因为我们在大三的时候学过饭店管理这么一门专业课。对这门课我几乎用德文说不出什么东西，客房出租损益平衡点，提前离店，预订未到，临时入住，这些关键词用德语我一个也说不出来。我想着如果在考试时一旦被问到我就把这些东西全摆出来，一边让考官看着实物我再一边跟他解释。

考试那天我到得特别早，6：00多一点我就到了亮马了，天还黑着呢。没办法，我太怕迟到了。我刚一进亮马的大堂，那个值班的小男孩就问我是不是来参加考试的。估计我这样的他见得多了。他还挺好心的，告诉我Starbuck那里有坐的地方。我在星巴克一直背东西。到了7：30他们可以做咖啡了，我买了一大杯咖啡和一个杏仁多纳圈。看着时间差不多了，我上了三楼。

我先去了卫生间一不小心进了男用的。正当我在为卫生间的格局感到惊讶的时候，一位姐姐向我喊：快出来，那是男用的！

后来我才发现，我在卫生间遇到的那位姐姐就是考试前点名的那位姐姐。太丢人了！

我在等候室里填完信封没一会儿就有考官来叫我。慌乱之中我又把喝了一半的咖啡，咬了一半的多纳圈以及签了名的那张小纸条全落在了等候室里。

来叫我的那个人就是我的主考官，他挺好的，人特别和气，友善一路上还问我用不用他帮我提书包。我笑着对他说Danke nein.

然后就是笔试。我用德语考的。他发给我一篇小文并给我详细的解释了该如何答这份题。笔试没什么问题。可是口试，我认为很不理想。他问了很多题都是我没准备到的。只能凭口语，能说多少就说多少。当他问的问题我答不出时，我自然就会表现得很紧张。

我对他说：I'm sorry,mein Deutsch ist schlecht.Es faellt mir noch schwer,alles,was ich sagen will,auf Deutsch auszudruecken.
他却说：Nein,dein Deutsch ist perfekt!

考试的过程中我清楚的记得他对我的回答皱过两次眉。

口试的时间超乎意外的短，大概6~7分钟他就对我说fertig了。

我觉得不能接受，我对他说不能就这么完了。他问我为什么，我说因为我准备的好多门课你还没问过呢。然后他就和旁边做记录的那个Frau 笑了起来。他说真的结束了，你太紧张了，你可以到德国学习，但是在德国你还会遇到很多事，那时你不要再这样紧张了。

我不晓得他最后的这些话是不是暗示，没有收到证书我什么都不敢确定。

出去的时候，我忽然发现有很多的门，当时进来的时候我一直低着头跟着考官一路急走，根本没注意是从那里进的！我随便打开一个门，发现里面堆满了档案袋。我又开了一个门，发现有人在里面考试。第三次开的那个门才是正确的。当天晚上，我躺在床上却怎么也睡不着。想着白天考试的那些情景觉得这里也不满意，那里也不满意。觉得自已像头猪。觉得自己干什么都那么失败。然后就哭了。

现在终于拿到证书了。但我知道这并不意味着以后就会一路畅通。其实我现在也想像许多人那样，感谢我的家人。但是说实在的，我家里人的确没在这方面给过什么支持。他们一直不太希望我去德国。要郑重其事的感谢的是我的两位朋友。袁泉，我的大学同学，在关键的时候给予我必要的帮助。为我提供所需物质。

Dirk Fingas 我的好朋友，一位极为友善的德国人，给我极大的帮助，鼓励和安慰。为此次考试我所准备的所有材料，最终全由Dirk帮我修改。他使我的发言更完美。

我清楚得记得在考试之前我最后一次见他，那次我心情很差。他先看到我，然后他说：Schoen dich zu sehen! Wie geht es dir?
我说：Es geht
他说：das hoert sich doch nicht so schlecht an。
ich weiss und ich wünsche das es klappt 。
我说：Danke,fuer diese Pruefung ,bis heute habe ich noch kein Selbstbewusstsein!
他说：du musst,du willst doch nach deutschland kommen,das waere schoen。
我说：der Pruefer ist ein Deutscher，mein Deutsch ist sehr sehr schlecht
ich weiss nicht genau ,ob er wohl mich verstehen kann
他说：du scheinst ein problem zu haben...streng dich an
我说：Haette ich doch einen Doppelgaenger ,der gut Deutsch sprechen Kann!
他说：der spricht dann deutsch gut weiss aber nicht was du weisst,du bist doch schlau
我说：Donnerstag werde ich diese Pruefung teilnehmen
他说：du wirst es schaffen,ich möchte doch mit dir essen(因为我们曾经约好，如果我过了考试，我们就一起吃顿饭做为庆祝)
我说：der Pruefer entscheidet alles
他说：du kannst es beeinflussen
我说：ich?glaube ich nicht! hm.........aber ich versuche es......
他说：na klar,wenn du gut abschliesst hast du gewonnen
停了一会儿他又说：besteh den test,das ist alles was ich mir wünsche。drücke dir die daumen。

我时常觉得自己是猪，可是他好像特别相信我的能力，觉得不论什么事我都会办得很好。对我特别有信心。尽管我一再向他辨解，我没他想像的那么强，可是他从来不相信我的话。

PS：他一句中文也不会讲，但是筷子却使得特别好
Endlich habe ich die Pruefung bestanden.

（经ABCDV论坛授权转载）