本人德语专业，3.2日北京德审，之前一直以为四五月份才能排到我，寒假有些松懈，直到审核两周前接到电话让我去面试，当时我还不知道aps面试的流程，更别说准备了。接到电话离审核还有两个周，很慌张，大部分的学习资料都在学校，而当时正是放寒假，回学校后还有3天时间，所以回学校后再准备是不可能的。 只能硬着头皮去网上看各种经验贴，发现aps考核的是学历真实性，要知道自己学了什么，怎么学的，不需要把大学四年的只是都看一遍，但是重点科目一定全面，有重点。 德语专业重点还是在大三大四，语言学，文学，跨文化是重点。由于大三去德国交换了一个学期，所以交换的课程也是重点，其他的课也得知道讲了什么，学到了什么，以什么形式学的，考试怎么考的，开设这门课的目的是什么。马原毛概英语等科目几句话介绍就可以了。 我原本的打算是去德国学文学，而且我的文学成绩很高，个人也比较喜欢文学课，论文方向也是文学，所以文学成了我重点准备的科目。看了所有的文学课件，归纳出了学过的流派的特点，代表人物，代表作品，作品一定要熟悉讲了什么，从哪里体现了这个流派的特点。 语言学我们学了句法学，篇章语言学，社会语言学，要知道都涉及哪些内容，也要细化。 跨文化我们学了几个模型，几个理论，分析了很多例子，分别准备了代表模型，理论和例子。 然后就是交换课程，因为这个被提问到的几率还是蛮高的，所以也得重视。交换时主要的上课形式是做Referat, 写论文，要知道自己的Referat讲了什么，论文写了什么。个人感觉我的交换课程准备的并不充分，因为作为交换生，当时的老师还是很tolerant，对我们要求也不高，没人负责讲解一个章节就可以了，当时还是很担心如果问我怎么就学了这么一点怎么办，而且也没有时间在看一遍德文教材。不过最后考官并没有问我交换课程。 其他的课程，如基础德语，视听，写作，马原思修英语等大体能说得出学了什么就可以了。 审核时间是当天下午1点，不紧张是假的，而且每个人都很紧张，还好遇到了另一个学德语的同学，人很好，不停的相互打气，但是大家还是很紧张。进入等待室先照相，拿到类似于准考证的纸就只能待在等候室不能离开了。当天进来叫人的考官并没有传说中的小土、红灭和白灭，相反全是年轻帅气阳光的帅哥美女。我是第二波被叫走的，一个高挑的金发美女，很温柔，不停的冲我笑，当时是松了一口气的。 金发美女先是让我存衣服和书包，然后带到笔试间，笔试题目很简单，五分钟写完，然后等了20多分钟终于轮到我面试了。进去之后只有金发美女，她说我们需要等一下她的同事，然后开始和我聊天，问我之前知道aps考试形式吗？怎么知道的？当时我还蛮紧张，因为之前签了保密协议，不得泄露内容，如果我说我听别人说过，感觉会被一问到底，所以我就说我是在你们官网上看到的。刚说完，之间一个红头发！短发！胖胖的！德国女人进来了！红灭！当时我整个人都不好了。因为网上传的太可怕了。（真人不苟言笑却是很可怕）温度瞬间降到冰点。 面试开始，并没有让我自我介绍，没有问我签证问题，而是问了我一门选修课，答得还可以，没有过多纠缠。然后问我德语课程中最喜欢哪一门。我当时还是心里偷着乐的，必须文学啊！然后开始问我学了什么，然而接下来的进程简直是不堪回首。因为我被不停的质疑，由于我只有一门文学课，她说这也太少了，我嘴贱说了一句我们大四也有（当时只提交了6个学期成绩），于是她开始问我学了什么，我说两个学期都学了浪漫主义和古典主义，然后她开始说“这样很矛盾啊，你两个学期都学了浪漫主义和古典主义”。我当时也很慌，因为我也知道两个学期只学了两个流派说不过去，但是这是事实。我向她解释：第一个外教和我们学校解约了，然后又聘了一个外教，研究重点也是浪漫主义古典主义。她勉强接受。 然后问我读过什么书，篇幅是多少。还有其他那些作品。我说我们学了Ludwig Tieck 的戏剧《穿靴子的猫》，金发美女不相信，说这明明是创作童话，怎么可能是戏剧。我慌张的解释。。。她和红灭相视摇头。。。当时心都碎了。然后问我浮士德，我说没学过，我只是背过一段（说完想给自己一巴掌，因为我给自己挖了个坑），然后开始让我背一段。。。我硬着头皮背了几句，实在背不下去了（因为复习时在U盘里看到，想背一下以防万一。。。）我说我没学过这个对不起，红灭抬头问了一句：没学它你为什么要背它。。。哭。。。我又开始填坑。后来又问了几个文学作品，每次我想长篇大论时，刚说两句就被打断。。。还一脸怀疑的样子，当时内心是崩溃的，结束后考官对我说：我并不觉得你去德国适合学文学，你还有Plan B 吗。。。。当时想死的心都有了。。。这是什么意思？我过不了的意思吗？毕竟整个过程并没有网上大神们说的谈笑风生，会心一笑等场景。。。感觉自己面了个假试。临走和红灭打招呼也没理我。。。 等结果的一周是痛苦的，aps结束整个人也不好了，无心准备还有一个周的专八。每天刷无数次的官网，状态还是没有更新。3.10考完专八，走出考场，开机后第一时间刷官网，当我看到恭喜您（...）时，整个人跳了起来，差点搂着旁边的同学大哭。。。 准备aps真的是身心俱疲，当时我也都想好了，毕竟网上的各个大神准备都是至少一个月，如果我一审过不了，也只能是自己的原因，自己准备的不充分，怨不得任何人，考官都是很负责的，过不了怨不到考官头上。而且之前听好多人抱怨aps审核时对中国的歧视，听多了之前我也有抱怨，然而我爸对我说：我们两个国家的制度不同，这个审核存在必然有其道理，对两个国家都负责。然后我就释然了。 aps通过心里的大石头也落了地，感谢小伙伴给我传授的经验，感谢同学帮我模拟面试到深夜，感谢爸妈给我减压。 LZ正全力整理自己的复习资料，需要的同学加我QQ：291563614。祝即将审核的同学考的都会，祝正在等待结果的同学过过过！
经ABCDV论坛同意转载发表在留德DIY社区
原文链接：http://www.abcdv.net/forum.php?mod=viewthread&tid=605236&highlight=经验
