学位	理学硕士
申请	强制性
课程开始时间	冬季学期（每年9月1日）
学制时间	1个学年全日制或者最多3年半的非全日制（60个学分）
课程形式	全日制/非全日制
语言要求	英语
授课语言	英语
学费	3750欧，每学期（全日制） 1500欧，每学期（非全日制）

课程简介

转化医学研究是对实验基础科学和临床医学基础的结合。重点在于“转化”，即将机械和技术的进步和研究成果应用于疾病的诊断和治疗的创新实践中。而该转化过程的反向过程也是具有可实施性的，也就是说将临床的观测结果应用于新的技术研发中。一般来讲，这个可逆过程通常被成为“3B”（(from bench to bedside and back again)。

当今技术的发展和分子及细胞生物学技术的研发为未来临床医生在转化研究领域的培训建立了一个较高水平的要求。同时，这些技术的发展也表明了那些能够使用新型分子治疗方法以及能将科学技术应用于临床实践领域的科学家研究者们对于诊断和治疗方法深入的理解和探索的水平。跨学科间的合作能力对于本领域的研究也是至关重要的。

转化医学研究的硕士项目的主旨是为学生提供跨域学科界限的转化医学研究的技能和知识基础，以及系统的研究方法。学生可以在分子肿瘤学，神经生物学或者血管医学方向选择其一作为专业方向，并在此领域内进行深入学习和研究。

目标 & 主要课程内容

项目设立的终极目标是：

● 为学生传授系统的转化医学研究最新成果，

● 使得学生形成一个跨学科研究的理念，建立起将基础科学和临床研究，诊断和治疗之间的桥梁，

● 培养优秀的具备良好的科学和医学理论基础的研究人员，具备良好的实践技能，能够推进未来的转化医学研究发展。

就业前景

转化医学研究的重要性已经被很多国际研究中心所认可，并且被欧盟和德国国家组织所强调，例如DFG（德国研究协会）。

MScTMR毕业生将具备良好的就业前景，例如在以下领域:

● 基础分子和医学研究中心

● 跨学科转化癌症研究中心

● 临床研究中心和教学式医院

● 生物技术及制药技术工业

课程结构

核心课程主要包含以下内容:

● 研究管理和科学行为

● 流行病学和所应用的生物统计学

● 分子生物学

● 细胞生物学和基因技术

● 生理学

● 实验室技能的理论和实践培训

● 致病过程(分子，细胞以及生理学变化)

● 诊断和治疗策略以及模式

● 转化医学领域的实际案例学习

此外每个学生还需选择一个提前定好的研究方向，课程内容将围绕其方向进行设置。现在学院开设以下专业方向：

分子肿瘤学，神经生物学或者血管医学。

项目被分成4个授课模块，之后是独立的研究项目和相关的论文撰写，详细如下说明。

第一个模块包含基础的实验室课程以及研讨会，针对良好的实验室技能进行培训。文件检索辅导课程和专业的科学文献分析课程的目的是使得学生建立起一个良好的科学论文书写习惯和科学论文阅读技能。之后的2个独立的简介模块是针对不同学科背景。具有医学背景的学生将学习分子和细胞生物学以及实验室技能的模块，而对于具有技术背景的学生则选择基础临床医学模块课程。本部分规划为2周的全日制学习。

第二个模块的学习，由6周的授课内容组成，是关于分子和细胞角度的疾病分析。此外实验室的动手课程是对基础理论知识的进一步完善。最终的1周时间作为项目完成，报告书写和考试准备。

第三个模块内容是建立在第二个模块基础之上的。学生将从分子和细胞层面对于疾病发展过程进行全面的临床病理学分析和研究。以问题为引导方向的学习方式，为学生养成了良好的研究习惯。从本模块开始，学生将开始培养独立完成研究项目的核心技能，例如独立完成一份报告，及对于其他学生的报告审阅，和最终的演讲报告。同步完成的还有5周的独立研究项目。以及最后一个星期的复习和考试准备时间。

第四个模块也是整个项目的最后一个授课部分，主要内容集中在对于诊断工具和医疗方案的策略制定上。动物模型的数值和成像技术也是其中的一个重点，实例研究则更好的说明了转化医学研究的必要性。此外课程内容还涉及，药品的设计，临床研究以及伦理辅导等，进一步完善了项目内容的全面性。此部分还包含第二个为期5周的独立研究项目，学生需选择一个与之前模块不同的实验室中进行。与之前部分类似，第四个模块由6周的授课以及1周时间的考试准备构成。

第五个部分设置有2到4个模块，每个模块内容都是围绕学生从分子肿瘤学，神经生物学或者血管医学方向中选择的一个重点方向而设置的课程。

学生可以选择从九月初开始到第二年的二月集中完成全日制的学习的方式，或者选择将所有模块内容分布在2年时间内（模块1，和模块2在第1学年，模块3和模块4在第2学年）的方式完成课程学习。

毕业论文 (25 学分)

完成所有授课内容后，学生需进行下一步的研究工作，即硕士论文的撰写。该模块设置的目的在于加强学生的独立的项目完成能力，包含如何选择合适的研究方法，以及如何将理论知识应用于实践和政策相关的领域最终顺利完成项目。通过导师全程对于硕士论文的学术指导和帮助，使得学生具有系统性的引导，进而完善和提高学术研究能力。

教学和学习方法

项目课程主要以小组授课，每个小组最多25个学生，以及小组/个人的课后作业的方式进行。授课方式的核心是以学生为主导。良好的学习氛围和无限制的相关学习资源的使用权限（例如UMM图书馆）都能够更好的提高学生的独立学习能力。通过围绕相关实际问题的解决，以及实验室的实际操作联系，使得学生提高了转化医学研究领域的核心技能。此外，学生通过项目所有内容的学习，加强的自信心和提高了专业能力，掌握了如何清楚表达自我观点，并且客观接受评价，以及对于其他不同观点的评价和理解。

学术评估

为了使得课程设置与欧洲和德国的国家教育要求相符，学生的评估贯穿在整个课程内。课程内包含口试和笔试内容，以及小组项目的作业以及实验报告等内容。课程以硕士论文作为结束，顺利通过全班学生参加的论文答辩后毕业生被授予理科硕士学位。

 研究及教学重点

海德堡大学建立于1386年，是德国历史最为悠久的大学。也是欧洲在教学和研究领域领先的机构之一，海德堡大学有2个医学学院，一个设置在海德堡，一个在曼海姆附近，两个都学院都提供了人类医学的创新课程。

在曼海姆的医学学院，专门开设了与医疗卫生相关的硕士课程，例如MScTMR，同时都设置有相关的临床医学的培训。对于曼海姆大学医学院的成绩优异的学生，可被选拔在第4和第5学年参与到理学硕士课程中，同步完成医学课程后，被授予双学位。

海德堡大学附属医院和曼海姆的生物医学和医学技术研究中心(CBTM)共同致力于通过理论内容的加深和扩展，为科研领域培养未来物理学家和科学研究工作者。

合作伙伴

本项目和国内外的放射治疗和医学成像相关先进研究和教育机构都紧密合作。学院和合作研究机构致力于为工程科学领域的全球化的多样发展贡献一份力量。

申请要求

本课程是针对医学院学生或者其他专业的具有公共卫生或者生命科学等方向同等学位的申请者，并且该同等学历获得学分为240分的（通常本科学历要求至少4年的全日制课程学习）。特殊情况针对于医学院的学生申请，即曼海姆改进医学课程项目的学生。

本课程授课语言为英语。对于母语非英语的申请者需提供一份英语水平证明，通常英语水平证明是托福或者雅思成绩。对于之前就是进行英语授课的申请者，则只需在申请表中注明，无需额外提供英语成绩。（海德堡大学的曼海姆医学院的托福考试机构代码为6446）

 

每学年最多招收25名学生。

申请

申请截至日期: 4月15日截至9月初的入学申请。 

附加文件

成绩单

原始语言书写的学历证明文件的公正件，附带官方的英语翻译证明（如果原始文件是由德语书写的，则无需翻译成英语）

英语成绩证明 (雅思或者托福)

动机信 (个人声明)

推荐信

学费

本课程，每个学期学费是3750欧(全日制)或者1500欧（非全日制）。此外，学生需在每个学期开学时向海德堡大学缴纳学杂费和注册费用。

 

联系方式

Dr. Susanne Hausselt
Centrum für Biomedizin und Medizintechnik (CBTM)
Ludolf-Krehl-Str. 13-17
D – 68167 Mannheim
e-mail: Susanne.Hausselt@medma.uni-heidelberg.de

Administration office

Anja Käppele
Centrum für Biomedizin und Medizintechnik (CBTM)
Ludolf-Krehl-Str. 13-17
D – 68167 Mannheim

e-mail: anja.kaeppele@medma.uni-heidelberg.de
phone: +49(0) 621 3839954
fax: +49(0) 621 3839961

e-mail: msctmr@medma.uni-heidelberg.de

 

http://www.uni-heidelberg.de/studium/interesse/faecher/transmed-res_ma.html