Cil说|几个妙招治好德福写作老毛病(下)

cil的留德生活 2020-04-01 17:37 德语


 · 准备一些经典的论证词汇 ·  


记得我一开始备考德福写作时,觉得德福写作的范文都写得很流畅,词汇量非常大,似乎自己一辈子也不可能达到这种水平。后来我开始具有针对性地总结《德福考前必备:写作》这本书中的写作范文,把每一篇范文中觉得自己想不到去用的“被动词汇”以及一些好的连接词分别总结在几张纸上。总结了几篇文章后,我慢慢发现,其实德福写作的词汇量完全没有我想象得那么恐怖。即便是非常优秀的写作范文,也在不厌其烦地重复使用一些基础的词汇。后来,我又在徐妈的网课上获得了一条非常有用的建议:平时准备写作使用的单词时,可以根据positiv、negativ、neutral的情感色彩分为三类分别进行总结。

我将上述两条经验结合起来,分别总结了大约50个非常通俗,几乎所有文章都能套用的词汇,将他们的用法背得滚瓜烂熟。

比如,当描述某个事物的优点时,几乎每次都能用到表示促进、保证、减轻、鼓励等含义的词汇:

z.B

※Die neue Technologie begünstigt   unser Alltagsleben.

※Mit den neuen Technologien wird unser Alltagsleben unbedingt vereinfacht.

※Ein Hochschulabschluss an einer hochqualifizierten Universität garantiert / verspricht / sichert eine gute Arbeitschance.

※Die Jugendlichen werden auf jeden Fall motiviert / ermutigt, wenn sie die Chance haben, mehr Kontakte mit den Lehrkräften zu genießen.


同样地,描述缺点时,则常常用到一些表示限制、损害、阻碍、隔绝的词汇,z. B. beschränken, begrenzen, gefährden, beeinträchtigen, schädigen, verhindern, isolieren等。这些词汇虽然简单,但是如果能在文章中不断变换应用,同样也可以满足德福写作对于“词汇多样性”的要求,从而拿到高分。





 · 善于阅读和“改错” ·  


很多同学可能认为,想要搞定德福写作,必须要勤加练习,考前一天一篇作文。其实这种复习策略既浪费时间,也没有太好的效果。正确的方法应该是将“写”的时间留给阅读他人的优秀范文,以及纠正自己写作中出现的错误。

阅读书中的德福范文,不仅可以加深自己对一些常见词汇的印象,培养德语语感,还能因此而熟悉德福的图表描述及论证结构。我在第一次正式准备德福考试时,就是靠着考前十天通读各种德福复习材料上的文章而拿到5分的。但是在选择阅读材料时要注意,最好避免一些老旧的中式德福参考书,上面的范文可能会出现一些不太地道的表达,这种范文一般情况下文章结构也比较松散,不太易于模仿。下面给大家推荐几个我个人觉得比较好的用来提高写作的阅读材料:

《Eingang zum TestDaF》:一本小册子,法兰克福大学编写,其中包含10个常见的德福主题,主题中涉及到了对许多热点问题的论证思路。从这本小册子中我们可以学到德国人如何思考,如何组织论述。这本小册子特别适合每天在家大声朗读,对口语的提升也非常有好处。

《德福应试全攻略》:这本书的写作部分分别分析了几篇德福3、4、5分的文章,这也是我认为这本书最有价值的部分。通过详细地剖析德福3分、4分、5分的文章为什么被评判为这样的分数,我们可以站在阅卷人视角对德福写作进行更加深入地理解。

《德福新题精讲精练》、《考前必备写作》:这两本书里面包含了非常多的范文,可以用来提取一些有用的词汇和表达方式。但是其中少量词汇的用法并不是非常地道,我模仿这本书里的一些表达就被德国老师圈了出来,指出这是不合适的用法。但是总体上来说还是非常推荐的!

除了阅读一些经典的范文,定期阅读自己写过、老师改过的文章,检视自己的错误,也是非常有意义的。一开始在德国上语言班时,老师几乎每周都会布置一篇作文,写好后一一为我们纠正错误。每次看到写作纸上密密麻麻的红色,我曾经总是觉得非常挫败。之后的某天整理学习资料时,突然心血来潮,将所有老师改过的自己的写作中的错误全部浏览了一遍。结果发现,原来自己一直都在犯同样的错误,除却这些小错误,我写作中的错误数量其实并不多。比如,我一直把auf diese Weise写成auf dieser Weise; Das Argument ist写成Das Argument lautet……只要将平时常犯的错误加以避免,也可以使自己的作文一下子提高一个档次。







 · 德福写作备考黑科技 ·  

记得多年前高考复习的时候,英语老师总是强调,高考英语作文一定要写得很好看,好看的文章内容再差也会有印象分,这一点在德福写作考试中其实同样适用。

比如,我认识的一位德语写作非常好的“大神”A,参加德福考试时,写作成绩却挂了,后来A向我总结他的经验:他所在的考场老师没有强调考试时禁止使用涂改带,他在考试中有一个问题看错了,用了涂改带划掉了整整一个过渡段再重新书写,最后导致作文拿了低分,复议也没有通过。另一位认识的朋友B,参加过三次德福考试,前两次写作分数都是4,第三次考试也是因为图表描述部分写错了,用圆珠笔划掉又重新书写,最后写作成绩也只拿了3。综上所述,在德福考试中,即便你的实力已经足够了,也不要进行大面积的涂改,句子写在答题卡之前一定要仔细审题,确定无误后再下笔!

为了保证写作卷面的美观,正确的写作格式也非常重要。按照德国人的习惯,在德福写作考试中,所有的段落开头一定要顶格写,不要像中文一样每段段首空两个字符的位置。写作时一定要有标题,标题可以直接抄写题目中的问题或Thema。标题与段落之间、段落与段落之间最好空出一行。


虽然帮大家总结了这些德福写作备考上的方法,但具体的实践还是要靠大家自己努力哈。同时学习方法本身也是因人而异的,希望同学们可以吸收文章中你们认为有效的备考方法,结合自己的实践,有针对性地进行备考。

目前距离下一次国内场德福考试还有十多天的时间,Cil在这里为大家加油,希望各位都能够顺利通过德福考试~~同时也希望大家不要因为考试复习时间的紧迫而紧张焦虑,更不要放弃希望~~

 

Viel Glück und viel Erfolg beim TestDaF!!!



评论( 0条 )

评论

cil的留德生活

留德路上傻傻坚持的小菜鸟,分享各种留德经验、留德故事;愿你我在德国留学路上不再遇坑!!

关注
热门话题 换一换